AccueilCalendrierFAQRechercherGroupesS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Anniversaire
Mer 7 Juin - 17:36 par Fougère

» NIFFF - Jojo's & Takeshi Miike
Mer 7 Juin - 17:32 par Fougère

» Je me souviens.
Mer 7 Juin - 17:30 par Fougère

» Elsa ou Marie Haldiman ?
Dim 16 Avr - 21:47 par Sam sama

» La métamatière et le Roi de la Terre
Sam 8 Avr - 11:58 par akatsuki-planta

» Ceci est mon jeu
Lun 14 Nov - 23:53 par illusion

» La métamatière, les élites et les gouvernants
Jeu 10 Nov - 16:23 par akatsuki-planta

» Les Manga et artbook/guidbook que Aka prete ou vend
Dim 26 Juin - 12:16 par pansa

» Polymanga 2016
Jeu 26 Mai - 15:05 par Velvet-U Aka WhisKim

Partenaires

Tchat Blablaland

Partagez | 
 

 [AI] Carina Uemura

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Crumble_Z

avatar


MessageSujet: [AI] Carina Uemura   Lun 27 Sep - 23:56

Née le 2 novembre à Los Angeles, Originaire de Kagoshima,
Elle débuté sa carrière au début des années 2000 et exerce encore aujourd'hui. Elle considérée par certains (ses fans) comme l' "Alicia Keys" du japon.
(Elle est aussi apparu dans le Clip de Janet Jackson "Go Deep", facile a reconnaitre, elle à les cheveux bleus, mais osef, je pense)

Ai Carina Uemura ("AI" étant son nom de scène) est donc une chanteuse japonaise du domaine R&B et parfois urbain.

Mais cessons les descriptions, passons à la musique et une brève explication des paroles grace aux traductions qu'on trouve sur le web^^ Car c'est quand même de la chanson à texte (même si la musique seule fait très bien passer l'émotion, ce qui est son gros point fort)
(Après, on aime ou on aime pas)

Story

En bref: Elle parle d'un situation ou l'on peine à expliquer quelque chose. Elle est contente d'avoir quelqu'un d'enfin compréhensif pour pleurer à ses côtés et qui la protège. La texte est bien dans la mesure ou à la fin de la chanson c'est l'autre qui compte sur l'un et plus l'inverse

One

Elle se lasse de tout (du bruit, du vent de la pluie) et déprime. Seule l'envie de détruire les gens qui lui trottent dans la tête. Et le pire, c'est la voix de Kimi dans sa tête (peut-être sa soeur, aucune idée -_-") qui lui balance continuellement des "Je serai là"

Believe Ma préférée... juste incroyable feeling... Enjoy

Malgré tout le noir qu'elle a bien pu vivre, son chemin lui à forgé une seule envie. L'envie de croire. Elle se dirigera toujours vers la lumière et deviendra une protection pour certains. Elle saura accepter sa douleur

Voila, j'espère que ça vous plait. Ca changera un peu de la musique d'ambiance qui donne envie de bouger ou qui met de bonne humeur. J'espère que vous saurez appécier à sa juste valeur

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Velvet-U Aka WhisKim

avatar


MessageSujet: Re: [AI] Carina Uemura   Mar 28 Sep - 1:00

Il y a un petit quelque chose de Soul là dedans, j'aime beaucoup. C'est une bonne découverte et ça change, comme tu dis, de ce qu'on a l'habitude d'entendre Very Happy

(oui je poste à 1h du mat et oui j'ai que ça à faire un lundi soir ><)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Crumble_Z

avatar


MessageSujet: Re: [AI] Carina Uemura   Dim 17 Oct - 22:53

Une autre chanson que j'apprécie beaucoup...

Je vous laisse apprécier... sans traduction cette fois =P



[EDIT]

Je me permets d'ajouter aussi ceci. Il s'agit de la chanson de la coupe du monde de football interprétée par K'naan. Bien entendu, pour l'évènement, des adaptations pour chaque nation ont été prévue, et il se trouve que c'est A.I. qui a collaboré pour la version japonaise^^



Et je vous mets les paroles (non traduites) de la chanson^^

Citation :
Give me freedom. Give me fire.
Give me reason. Take me higher.
See the champions. Take the field now.
Unify us. Make us feel proud.

Hitori hitori ironna << story >>
daremo ga toorumichi
egao ya kandou wa
namidanashi da
tsukurenai

Staying forever young.
Singing songs underneath the sun.
Let's rejoice in the beautiful game.
And together at the end of the day,

we all say...
ano yama mo, ano sora mo
Tobikoete kaze wo kanjitai (flag)

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a waving flag.
So wave your flag.

Now wave your flag x6

Sekai juu ni << happiness >>
All over the world... Yes! Celebration!... Singing this song

Kimi no kibou kimi no yume
Ikiru << reason >> togirenai
Hokoritakaku mune hatte
Sono hono wo kesame youni

In the streets our hands are lifting,
As we lose our inhibition.
Celebration, it's around us.
Every nation, all around us.

Hitori hitori no kokoro hitotsu ni
Shinjiru koto wo osorenai de

We all say...
ano yama mo, ano sora mo
Tobikoete kaze wo kanjitai (flag)

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a waving flag.
So wave your flag.

Now wave your flag x6

Let's celebrate --- Kono shunkan
Let's celebrate --- Sono kandou
Let's celebrate --- Open up your door

we all say...
ano yama mo, ano sora mo
Tobikoete kaze wo kanjitai (flag)

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a waving flag.
So wave your flag.

Now wave your flag x6

(Now everybody will be singing it!)
(Sekai juu ni << happiness >>)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [AI] Carina Uemura   

Revenir en haut Aller en bas
 
[AI] Carina Uemura
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» EID Carina et Ashanti et Jessica
» [Carina Rozenfeld]Doregon, tome 3 : Les cracheurs de lumière
» PHAENIX (Tome 1) LES CENDRES DE L'OUBLI de Carina Rozenfeld
» [Carina Rozenfeld] Phaenix tome 2: Le brasier des souvenirs
» La Quête des Livres Monde [Carina Rozenfeld]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Midori Sen'jo :: Discussions :: Asian Music-
Sauter vers: