AccueilCalendrierFAQRechercherGroupesS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» La métamatière et le peuple
Mar 29 Aoû - 8:06 par Claude De Bortoli

» Anniversaire
Mer 7 Juin - 17:36 par Fougère

» NIFFF - Jojo's & Takeshi Miike
Mer 7 Juin - 17:32 par Fougère

» Je me souviens.
Mer 7 Juin - 17:30 par Fougère

» Elsa ou Marie Haldiman ?
Dim 16 Avr - 21:47 par Sam sama

» La métamatière et le Roi de la Terre
Sam 8 Avr - 11:58 par akatsuki-planta

» Ceci est mon jeu
Lun 14 Nov - 23:53 par illusion

» La métamatière, les élites et les gouvernants
Jeu 10 Nov - 16:23 par akatsuki-planta

» Les Manga et artbook/guidbook que Aka prete ou vend
Dim 26 Juin - 12:16 par pansa

Partenaires

Tchat Blablaland

Partagez | 
 

 [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
akatsuki-planta
Modo
Modo
avatar


MessageSujet: [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises   Sam 15 Mai - 16:16

Je pense que pas mal de monde le savent déjà il y a des différence entres les carte japonaise et occidental pour diverse raison tel que :
-Religion
-Guerre
-Tenu légère
-autre
-traduction

Parfois c'est abusé, d'autre fois mérité, certaine carte change sans raison, enfin bref c'est assez fun à voir alors je vous en met une petite liste ^^

Raison millitaire :
Spoiler:
 


Raison Religieuse :
Spoiler:
 


Raison Symbolique :
Spoiler:
 


Raison de tenu légère :
Spoiler:
 


Autre :
Spoiler:
 


Traduction :
Spoiler:
 


violence & épouvante :
Spoiler:
 


Poitrine importante :
Spoiler:
 


Pour résumé dans les carte occidental vous ne verrez (presque) jamais de :
-Poitrine proéminente
-Arme à feu ayant l'aire vrai
-Du sang
-Des habits trop court
-Des symbole chrétien
-Des auréoles
-Des corne de démon
-Des référence à Dieu ou au Diable

Vous en pensez quoi vous de cette censure?

_________________
C̦͉̬͖̦͎͐ͮͦ͊̄͞'͍̹̝ͭ͌͊̉ͩ́̅ͣ͘e̛̳̥͖̖̬͓̖͈͊̌͟š̬̻̰̲̏t̛̺͉̭ͥ̔ͭ̾̿ͨ̚͟ ̴̛͍̜̻̪̝̺̪͚̰̄b̴̭̥̗̖̗̋̔̔ͩ̔͆̑͜i̺̹͆̂̉̃ͩ͌̑̾ȩ̫͚̠̻̈͛͑ͯͨ͂̋͛͟n̩̖̖̗̺̐̽ͯ̂̔̐̚͝t͇̲͑̀͛ͬ͒͛ͦ̀̆́̀͞ô̩͕͔̰̔̓͛̈̔ͬt̡̜̹̍̈́̓̀̍̅ ̴̬̪͈̖̥̞͔͋͛l͎̻͇̲͓̰̫͐ͫ̓͒͛ͥͨͩͨ͜͞a̸̺̠͚̖͚̻͍ͦͧ͘ ̳̲̳͉̹̳̰͉̔ͦͪͪ̔̉͠f̱̘̳̜̹͇̝͐͛ͤ̔ͣ͋i̼͉̩̮͑̓ͦ̈ͮ̀̀n̷̹̥͍͕͓ͦ̌̓ͫ̏͟ͅ ̣̘̀̕͞d̬̰̰̫̟ͤͬ͋̀́u̡͙̜͈̳̲͕̰̔͛ͥͣͪ̉͗͝ ̥̗̉̀̀̕ͅm̙̱̥͇͉̓͗ͭo̡̞̜̤̯͎̒̋̔̏̕n͎̙͐͗ͨ͆̈́͢d͉͔͙̝͍͓͙̮̣̂̇̏͟e̩͖͍̟͉̝̯͔̍̒͋̌.̵̮̩͙̩͙̭̟̫̅̊̿͐ͧ̈́̐̽.̡̛̥̥̤̃̈̍ͯ̽.͆̆ͮ̿̉͒̚̚͏̫̜͇̰̤̯͔͙͘͟
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kamii
Admin
Admin
avatar


MessageSujet: Re: [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises   Sam 15 Mai - 18:54

La dernière raison de censure est déplorable u_u

_________________
[redstar]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sam sama

avatar


MessageSujet: Re: [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises   Sam 15 Mai - 19:03

franchement, moi je comprend pas ( mis a par peut être les symboles religieux ) et sinon il y en a que je comprend vraiment pas le raison
ex : toon world
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
akatsuki-planta
Modo
Modo
avatar


MessageSujet: Re: [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises   Sam 15 Mai - 20:06

Pour toon world c'est simplement dû à l'anime car pas mal de cartes on un dessin différent entre l'anime et les cartes réesl et parfois l'anime influence donc la version occidental.

_________________
C̦͉̬͖̦͎͐ͮͦ͊̄͞'͍̹̝ͭ͌͊̉ͩ́̅ͣ͘e̛̳̥͖̖̬͓̖͈͊̌͟š̬̻̰̲̏t̛̺͉̭ͥ̔ͭ̾̿ͨ̚͟ ̴̛͍̜̻̪̝̺̪͚̰̄b̴̭̥̗̖̗̋̔̔ͩ̔͆̑͜i̺̹͆̂̉̃ͩ͌̑̾ȩ̫͚̠̻̈͛͑ͯͨ͂̋͛͟n̩̖̖̗̺̐̽ͯ̂̔̐̚͝t͇̲͑̀͛ͬ͒͛ͦ̀̆́̀͞ô̩͕͔̰̔̓͛̈̔ͬt̡̜̹̍̈́̓̀̍̅ ̴̬̪͈̖̥̞͔͋͛l͎̻͇̲͓̰̫͐ͫ̓͒͛ͥͨͩͨ͜͞a̸̺̠͚̖͚̻͍ͦͧ͘ ̳̲̳͉̹̳̰͉̔ͦͪͪ̔̉͠f̱̘̳̜̹͇̝͐͛ͤ̔ͣ͋i̼͉̩̮͑̓ͦ̈ͮ̀̀n̷̹̥͍͕͓ͦ̌̓ͫ̏͟ͅ ̣̘̀̕͞d̬̰̰̫̟ͤͬ͋̀́u̡͙̜͈̳̲͕̰̔͛ͥͣͪ̉͗͝ ̥̗̉̀̀̕ͅm̙̱̥͇͉̓͗ͭo̡̞̜̤̯͎̒̋̔̏̕n͎̙͐͗ͨ͆̈́͢d͉͔͙̝͍͓͙̮̣̂̇̏͟e̩͖͍̟͉̝̯͔̍̒͋̌.̵̮̩͙̩͙̭̟̫̅̊̿͐ͧ̈́̐̽.̡̛̥̥̤̃̈̍ͯ̽.͆̆ͮ̿̉͒̚̚͏̫̜͇̰̤̯͔͙͘͟
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TheB0GH

avatar


MessageSujet: Re: [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises   Sam 15 Mai - 20:29

C'est vrai qu'il y a quelques censures qui font quand même un peu sourire :

Fake Hero : juste parce qu'il a un baggy, on censure.

Mystic Tomato : Alors là, je vois pas, peut-être parce que ça fait peur.

Stim-Pack : Aussi un truc du genre ça fait peut-être peur.

Toon World : maintenant que j'ai lu le post d'Aka, je comprends mieux.

Et puis je trouve aussi que la censure pour forte poitrine aussi est assez ridicule, comme si les joueurs avaient le temps de se préoccuper de détails de ce genre en plein tournoi Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sam sama

avatar


MessageSujet: Re: [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises   Dim 16 Mai - 19:44

Mais pour Stim-Pack je pense avoir la raison : le liquide rouge peut peut-être faire penser a du sang.

sinon pour Mystic Tomato elle a l'aire moin méchante dans la version orientale que dans l'autre (peut etre ressemblait-elle trop a une citrouille ?)

Slate Warrior je comprend pas pourquoi sa a été censuré ( le signe certainement, mais je ne connais pas la signification de ce signe alors si qqn la connait pourrait-il me l'expliquer svp)

Flame Swordsman est pas mal non plus dans le ridicule

et pour Injection Fairy Lily je comprend pas la version censurée qui est, celon moi, plus "symbolique" que la version non censurée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Yu-Gi-Oh!] différence entre les cartes françaises et japonaises
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Midori Sen'jo :: Discussions :: Discussions générales-
Sauter vers: